Переливать что-то через край во сне означает огромный ущерб в реальной жизни:
Будьте осторожны.
"Емельян, накрути буран". Метель зиме за обычай. Судят о характере зимы окончательно. Если подует с юга - посулит грозовое лето.