Получить в наследство - выгодное супружество;
Получить в подарок - рост семьи.
"С Корнилия корень в земле не растет, а зябнет". Приступают к уборке корнеплодов. "Воздвижения жди? так репу рви".