Переправляться – через реку на другой берег – смерть;
Разрыв отношений. Достичь берега – достичь цели, выйти из затруднительной ситуации или смерть.
Не сеяли, не пахали - этот день пережидали, чтоб поля не засорились, васильки не уродились.